歌德英文書店的部落格

很多人不知道知名繪本How Do Dinosaurs Say Goodnight作者竟然是個女生，而且是移民第二代，沒錯，就是Jane Yolen，她是當代知名女性童書作家與繪者，1939年出生，在紐約這個大城市長大。她的父親四歲時就從烏克蘭移民到美國，而她的母親，是來自立陶宛的移民。
 

她的父親因參加二戰而受傷被送回家後，便從事記者的工作，而她的母親則是寫些短篇故事小說，雖然Jane Yolen父母親寫的作品未曾出版過，但從中可知道Jane Yolen 就是在這樣充滿寫作熱忱的家庭環境中長大。

從小就可以看得出來Jane在創作上的天賦，她在學齡前就完成了她的第一首創作詩，直至現今還是有許多年輕學生在閱讀著；在一年級的時候她創作了班級的音樂劇。而她和她的弟弟，Steve，更為她們所住的公寓大廈寫份報紙報導著這大樓發生的大小事，她的媽媽也幫忙打字跟印製。Jane在她的求學生涯裡，自始至終就是全心全意投入寫作的領域，她在念大學的寫的詩歌韻文就曾在一些小期刊裡面出版，而在她22歲生日，她如願以償地出版了她的第一本書，”Pirates in Petticoats”。

Jane把她的許多生活經驗放到她的創作裡面，”Soft House”這本書是在講述一對姊弟建造一棟由毯子製成的房子，這段故事有很大的可能是根據Jane和她的弟弟的真實關係而撰寫的故事；她的另外一本創作”Owl Moon”，是根於Jane的先生和她女兒Heidi生活發生的真實故事，這本書也獲得了1988年美國凱迪克獎(Caldecott Medal)。

Jane Yolen至今寫了300多本書籍，包括民間故事、童話故事、科幻小說、詩歌韻文、參考書籍、圖畫書籍、青少年小說，她所創作的作品獲得過許許多多的獎項: the Caldecott Medal, Nebula Awards, the Rhysling, an Asimov’s Magazine Reader’s Poll award, World Fantasy Award…..等等，這些得獎也證明了她書籍內容的閱讀性之高，她的書籍往往被美國當地的期刊公認為”讀者最好的選擇”清單裡，也被稱為美國的安徒生!

Jane在寫作上一路走來的路程非常順遂，所以她以的經驗提供了一些建議給讀者和想從事寫作創作的作家們：

1. 寫作帶來的樂趣在於在寫作時可以藉由不斷的重塑及修正，我可以在這過程裡面再次夢見它、再次想像故事裡面的內容，而不是把一本書看完就結束了，這不是結束，而只是開始呢 ！

2. 不可能發生的事件可以變成令人興奮的奇幻故事。

3. 我們都有不可思議、神奇和令人驚奇的經驗。

以下為Jane Yolen得獎作品:

1. Caldecott Medal: Owl Moon(1988)
2. Nebula Award:White Jenna(1991)
3. Christopher Medal: How Do Dinosaurs Say Goodnight?(2000)
4. Charlotte Award: Piggins(1990)
5. CaliforniaYoung Reader Medal, Adult Category: Armaggadon Summer(2001)
6. World Fantasy Award: Favorite Folk Tales From Around the World(1987)